Es sind mir mehrere Büchsen verschiedener Arth eingereicht worden, um sie prüfen zu lassen und durch Einführung der tauglichsten den Klagen des Feldjägerregiments über die seinigen und der Infanterie über die Schützengewehre abzuhelfen. Ich habe daher unter Vorsitz des General Lieutenant von Rüchel eine Kommission niedergesetzt, welche mit jenen Büchsen die erforderlichen Versuch anstellen soll, und da ich von Euren Kenntnissen von den Gewehren und Büchsen überhaupt und von den Jägerbüchsen insbesondere überzeugt bin, so habe ich Euch zum Mitgliede dieser Kommission ernannt und trage Euch auf, Euch gegen den bevorstehenden Montag, den 31., dieses früh hier einzufinden, wo mit den Versuchen der Anfang gemacht werden soll.

Potsdam, 24.10.1803.

Friedrich Wilhelm.

Quelle:
Bauer, Frank: Kleine Reihe zur Geschichte der Befreiungskriege, 2003ff.